1
00:01:39,900 --> 00:01:41,050
Jinbei ada di sini untuk pertama kalinya 

2
00:01:41,200 --> 00:01:43,350
Wajar jika dia tidak mengetahuinya 

3
00:01:43,425 --> 00:01:45,600
Dia bisa bertanya 

4
00:01:45,700 --> 00:01:47,530
Bagaimana dia bisa menggunakan pengorbanan itu sesuka hati 

5
00:01:47,850 --> 00:01:49,300
Anda ada di dapur 

6
00:01:49,650 --> 00:01:50,775
Mengapa kamu tidak memberitahunya 

7
00:01:52,800 --> 00:01:54,150
saya... 

8
00:01:54,600 --> 00:01:56,800
saya lupa 

9
00:01:57,300 --> 00:01:59,100
Tapi dia menghancurkan pengorbanan itu 

10
00:01:59,200 --> 00:02:01,400
Apa yang harus kita gunakan untuk pemujaan leluhur besok? 

11
00:02:02,850 --> 00:02:03,350
Nenek 

12
00:02:03,900 --> 00:02:04,850
Tidak apa-apa. Saya akan mengurusnya 

13
00:02:05,100 --> 00:02:06,128
Bagaimana caranya? 

14
00:02:06,128 --> 00:02:07,175
Aku akan menyiapkannya malam ini 

15
00:02:07,550 --> 00:02:08,550
Ini sudah sangat larut 

16
00:02:08,775 --> 00:02:10,475
Bisakah kamu berhasil? 

17
00:02:15,625 --> 00:02:17,750
Dia membuat masalah begitu dia tiba di keluarga kami 

18
00:02:17,975 --> 00:02:19,325
dan kamu harus menjaganya 

19
00:02:20,100 --> 00:02:20,950
Saudara

20
00:02:21,150 --> 00:02:22,850
Apakah kamu tidak membenci orang seperti ini? 

21
00:02:23,025 --> 00:02:24,100
Tidak 

22
00:02:29,025 --> 00:02:31,243
Apakah kamu makan atau tidak 

23
00:02:31,243 --> 00:02:34,425
Makan malam reuni keluarga itu penting 

24
00:02:34,725 --> 00:02:35,675
Paman Zhou 

25
00:02:37,500 --> 00:02:39,350
Lakukan pemesanan dari FuRongLou 

26
00:02:39,750 --> 00:02:40,625
Oke 

27
00:02:44,350 --> 00:02:45,475
Aku penuh kegilaan 

28
00:02:45,475 --> 00:02:46,625
Nikmati dirimu sendiri! 

29
00:02:46,625 --> 00:02:47,375
Yingying 

30
00:02:48,450 --> 00:02:49,225
Jinbei 

31
00:02:49,775 --> 00:02:51,700
Yingying masih muda 

32
00:02:51,925 --> 00:02:53,650
Jangan dimasukkan ke dalam hati 

33
00:03:00,425 --> 00:03:01,775
Siap untuk makan siang 

34
00:03:02,475 --> 00:03:05,200
Aku sudah lama tidak makan hot pot 

35
00:03:05,800 --> 00:03:08,125
Bahkan aku pernah makan hot pot sebelumnya. Ini untuk bekerja 

36
00:03:08,550 --> 00:03:11,300
Saya tidak bisa menikmatinya 

37
00:03:11,600 --> 00:03:13,050
Sayang sekali 

38
00:03:13,275 --> 00:03:15,325
Suatu hal yang sakral 

39
00:03:15,475 --> 00:03:17,075
Anda harus menenangkan diri 

40
00:03:17,200 --> 00:03:19,100
dan nikmati prosesnya 

41
00:03:19,100 --> 00:03:19,600
Jadi 

42
00:03:19,725 --> 00:03:20,850
Anda bisa makan sesuka Anda

43
00:03:21,050 --> 00:03:22,250
dan makanlah sebanyak yang kamu suka 

44
00:03:22,425 --> 00:03:23,450
selama kamu suka 

45
00:03:23,475 --> 00:03:24,825
Jika jumlahnya tidak cukup 

46
00:03:25,000 --> 00:03:26,150
Saya pergi membeli lebih banyak 

47
00:03:28,075 --> 00:03:29,225
Ayo, cicipi 

48
00:03:30,675 --> 00:03:31,425
Terima kasih! 

49
00:03:31,450 --> 00:03:32,775
Celupkan ini 

50
00:03:39,900 --> 00:03:40,850
Bagaimana dengan itu? 

51
00:03:42,300 --> 00:03:43,600
Bagus! 

52
00:03:43,800 --> 00:03:45,450
Saus resep rahasiaku 

53
00:03:45,775 --> 00:03:47,175
Itu menarik. 

54
00:03:47,175 --> 00:03:49,175
Saya bisa datang lebih sering jika Anda mau 

55
00:03:51,825 --> 00:03:53,000
menurutku 

56
00:03:53,900 --> 00:03:55,300
Kami kekurangan sesuatu 

57
00:03:55,700 --> 00:03:56,775
Apa? 

58
00:03:56,975 --> 00:03:57,750
Selamat 

59
00:04:02,950 --> 00:04:04,050
Kami berjanji 

60
00:04:04,050 --> 00:04:04,950
bahwa aku akan mempersiapkan segalanya 

61
00:04:05,350 --> 00:04:05,950
Kamu memberitahuku 

62
00:04:06,025 --> 00:04:07,500
Kesopanan di satu sisi hanya bertahan tidak lama 

63
00:04:08,300 --> 00:04:08,875
Baik 

64
00:04:09,300 --> 00:04:12,575
Kamu mengembalikan telurnya dan sekarang memberiku bir 

65
00:04:13,175 --> 00:04:13,850
Itu bagus 

66
00:05:04,122 --> 00:05:04,978
Keluar 

67
00:05:05,321 --> 00:05:06,462
Aku tahu itu kamu 

68
00:05:09,601 --> 00:05:11,513
Oh, kamu memergokiku lagi

69
00:05:11,599 --> 00:05:13,026
Saya datang ke sini untuk melihat 

70
00:05:13,254 --> 00:05:15,566
Apakah Anda memerlukan bantuan 

71
00:05:17,934 --> 00:05:18,819
Tidak, terima kasih 

72
00:05:19,076 --> 00:05:20,645
Jangan membuat masalah 

73
00:05:21,929 --> 00:05:23,899
Anda memandang rendah saya 

74
00:05:31,832 --> 00:05:33,031
Sebuah tangan yang halus 

75
00:05:33,031 --> 00:05:34,572
Ini sering digunakan pada anak perempuan 

76
00:05:34,572 --> 00:05:37,151
tapi menurutku kamu juga bisa menggunakan kata ini 

77
00:05:37,226 --> 00:05:37,882
Dr 

78
00:05:38,338 --> 00:05:40,165
Ada seseorang di rumah sakit 

79
00:05:40,308 --> 00:05:42,305
mengatakan bahwa tanganmu sangat halus? 

80
00:05:45,986 --> 00:05:47,898
Baiklah, aku tidak akan mengganggumu 

81
00:05:48,148 --> 00:05:50,809
Aku datang ke sini untuk menghiburmu 

82
00:05:51,209 --> 00:05:52,950
menjadi cantik 

83
00:05:53,092 --> 00:05:55,604
pemandu sorak yang diam 

84
00:05:59,656 --> 00:06:01,825
Anak kucing yang menggemaskan! 

85
00:06:03,480 --> 00:06:05,449
Imut-imut sekali! 

86
00:06:12,755 --> 00:06:13,468
Jangan bergerak 

87
00:06:35,271 --> 00:06:36,412
Jangan bergerak 

88
00:06:39,694 --> 00:06:40,778
Kemana kita akan pergi? 

89
00:06:58,243 --> 00:06:59,413
Nenek. Ayo pergi 

90
00:07:10,825 --> 00:07:12,281
Luar biasa! 

91
00:07:12,683 --> 00:07:15,451
Waktumu besok 

92
00:07:30,690 --> 00:07:31,889
Nona Su

93
00:07:35,741 --> 00:07:36,711
Bibi Lagu 

94
00:07:37,339 --> 00:07:38,424
Aku akan meneleponnya, selesaikan pekerjaanmu 

95
00:07:38,623 --> 00:07:39,394
Oke 

96
00:07:56,374 --> 00:07:57,372
Hei 

97
00:07:58,828 --> 00:07:59,941
bangun 

98
00:08:00,084 --> 00:08:02,452
Buka pintunya, atau kamu akan tertidur lagi 

99
00:08:06,276 --> 00:08:08,188
Aku akan ganti baju 

100
00:08:11,498 --> 00:08:12,897
Datang, datang 

101
00:08:18,718 --> 00:08:19,603
tunggu, tunggu 

102
00:08:19,774 --> 00:08:20,345
Keluar 

103
00:08:20,887 --> 00:08:22,656
Tunggu, aku belum memakai riasan 

104
00:08:23,142 --> 00:08:24,055
Sudah terlambat 

105
00:08:24,055 --> 00:08:24,683
Lupakan saja 

106
00:08:24,683 --> 00:08:25,824
Tidak, aku akan cepat 

107
00:08:28,764 --> 00:08:29,391
Pergi 

108
00:08:38,980 --> 00:08:40,179
Saya sangat menyesal. Saya sangat menyesal 

109
00:08:40,179 --> 00:08:41,006
Baik 

110
00:08:41,881 --> 00:08:42,534
Tidak apa-apa 

111
00:08:45,030 --> 00:08:46,485
Aku akan membawanya untuk mengganti pakaian 

112
00:08:47,284 --> 00:08:48,340
Kemarilah 

113
00:08:54,390 --> 00:08:55,389
Yingying 

114
00:08:59,356 --> 00:09:00,840
Apakah kamu sengaja 

115
00:09:01,953 --> 00:09:03,522
Jinbei adalah adikmu 

116
00:09:03,636 --> 00:09:04,863
Berperilakulah sendiri 

117
00:09:07,432 --> 00:09:09,344
Saya mengerti, saudara 

118
00:09:17,905 --> 00:09:19,303
Sepertinya aku akan melakukannya 

119
00:09:24,725 --> 00:09:26,209
Aku akan ganti baju 

120
00:09:29,206 --> 00:09:29,976
Ya ampun 

121
00:09:29,976 --> 00:09:31,603
Tidak ada yang cocok

122
00:09:31,860 --> 00:09:33,686
Saya membawa pakaian yang sangat sedikit 

123
00:09:34,086 --> 00:09:34,885
Tunggu sebentar 

124
00:09:47,413 --> 00:09:48,754
Dimana dia? 

125
00:09:48,839 --> 00:09:49,924
Sudah larut, dimana dia 

126
00:09:49,924 --> 00:09:50,866
Apakah ada sesuatu? 

127
00:09:50,980 --> 00:09:52,549
Dia membuang-buang waktu 

128
00:09:52,692 --> 00:09:53,548
Ada apa? 

129
00:09:54,147 --> 00:09:56,231
Kami akan segera memulai upacaranya 

130
00:09:56,830 --> 00:09:58,485
Seseorang masih belum datang 

131
00:09:59,883 --> 00:10:00,854
Paman Zhou 

132
00:10:01,938 --> 00:10:03,222
Pergi lihat apakah Jinbei sudah siap 

133
00:10:03,479 --> 00:10:04,449
Oke 

134
00:10:07,218 --> 00:10:08,416
Adikku 

135
00:10:08,673 --> 00:10:10,328
Calon menantu perempuanmu 

136
00:10:10,471 --> 00:10:11,898
tidak begitu sopan kepada kami 

137
00:10:14,352 --> 00:10:15,864
Waktu yang tepat akan tiba 

138
00:10:16,435 --> 00:10:19,660
Tidak pantas untuk melewatinya 

139
00:10:20,316 --> 00:10:21,543
kataku 

140
00:10:21,572 --> 00:10:23,198
Dia bisa datang atau tidak 

141
00:10:23,370 --> 00:10:24,797
Jika tidak, kita harus mulai 

142
00:10:24,797 --> 00:10:25,824
Saya setuju dengan itu 

143
00:10:25,824 --> 00:10:27,879
Maaf membuatmu menunggu 

144
00:10:40,949 --> 00:10:41,976
Su Jinbei

145
00:10:44,601 --> 00:10:45,229
Cantik 

146
00:10:45,229 --> 00:10:46,200
Sangat cantik 

147
00:10:46,685 --> 00:10:47,341
Luar biasa 

148
00:10:50,965 --> 00:10:52,021
Coba yang ini 

149
00:10:52,449 --> 00:10:53,876
Yang ini 

150
00:10:58,328 --> 00:10:59,384
Ibuku meninggalkannya untukku 

151
00:11:04,236 --> 00:11:05,491
Baiklah 

152
00:11:05,976 --> 00:11:07,431
Ayo masuk ke dalam 

153
00:11:09,629 --> 00:11:10,628
Pergi 

154
00:11:12,853 --> 00:11:13,453
Masuk 

155
00:11:13,453 --> 00:11:14,623
ayo, kita masuk ke dalam 

156
00:11:27,407 --> 00:11:28,692
Adikku adalah kepala keluarga 

157
00:11:28,806 --> 00:11:29,776
Dia harus berdiri di depan 

158
00:11:30,318 --> 00:11:31,460
Anda berdiri di samping Yingying 

159
00:11:31,631 --> 00:11:32,573
Silakan 

160
00:11:47,812 --> 00:11:51,379
Nenek moyang Zhou dengan hormat diundang ke posisi atas 

161
00:11:51,436 --> 00:11:52,587
Bakar dupa dengan saleh 

162
00:11:58,627 --> 00:12:00,111
Berlutut 

163
00:12:12,753 --> 00:12:13,552
Yingying 

164
00:12:13,980 --> 00:12:15,093
Kamu tidak muda sekarang 

165
00:12:15,293 --> 00:12:17,548
Mengapa kamu begitu kasar di aula leluhur 

166
00:12:17,751 --> 00:12:18,321
Nenek 

167
00:12:18,321 --> 00:12:19,006
Baik 

168
00:12:19,716 --> 00:12:21,307
Kita akan bicara nanti 

169
00:12:21,486 --> 00:12:22,827
Jangan ganggu upacaranya

170
00:12:25,139 --> 00:12:27,165
bersujud 

171
00:12:29,134 --> 00:12:32,929
berdoa untuk kebahagiaan keluarga Zhou 

172
00:12:34,014 --> 00:12:34,898
Bangun 

173
00:12:38,415 --> 00:12:38,986
Dr 

174
00:12:38,986 --> 00:12:39,785
Halo 

175
00:12:50,394 --> 00:12:51,393
Anda akan meninggalkan rumah sakit 

176
00:12:52,221 --> 00:12:53,876
Dan kamu terlihat lebih baik 

177
00:12:54,874 --> 00:12:55,930
Cantik 

178
00:12:57,043 --> 00:12:59,041
Aromaterapi Anda harus mendapat pujian 

179
00:12:59,265 --> 00:13:01,524
Udara segar, bunga segar 

180
00:13:01,866 --> 00:13:04,606
Saya merasa baik dan penyakitnya hilang 

181
00:13:05,062 --> 00:13:06,974
Kedengarannya seperti memujiku 

182
00:13:07,117 --> 00:13:08,430
Itu berterima kasih padamu 

183
00:13:12,282 --> 00:13:13,452
Ini kartuku 

184
00:13:14,765 --> 00:13:16,163
Saya punya restoran 

185
00:13:16,163 --> 00:13:17,562
Rasanya enak 

186
00:13:17,933 --> 00:13:19,759
Jika Anda merasa tidak enak badan, Dr. Xiao 

187
00:13:19,873 --> 00:13:21,214
Selamat datang Anda di restoran saya 

188
00:13:21,414 --> 00:13:23,383
Oke, saya akan datang 

189
00:13:24,497 --> 00:13:25,011
Sampai jumpa 

190
00:13:25,067 --> 00:13:25,695
Sampai jumpa 

191
00:13:40,564 --> 00:13:41,334
Su Jinbei 

192
00:13:41,334 --> 00:13:42,218
Anda melakukan ini 

193
00:13:43,559 --> 00:13:45,585
Anda menaruh cocklebur di matras

194
00:13:45,757 --> 00:13:46,727
Itu bukan aku 

195
00:13:46,898 --> 00:13:47,868
Saya tidak melakukannya 

196
00:13:47,868 --> 00:13:49,837
Aku tidak ingin kamu berlutut di sampingku 

197
00:13:50,351 --> 00:13:51,978
Saya tidak berharap Anda mengubahnya 

198
00:13:52,406 --> 00:13:53,861
Bagaimana kamu melakukannya? 

199
00:13:54,860 --> 00:13:56,487
Itu ajaib 

200
00:13:56,487 --> 00:13:57,771
Calon adik iparmu 

201
00:13:57,771 --> 00:13:59,455
memainkan peran sebagai pesulap sekali 

202
00:13:59,740 --> 00:14:01,566
Saya mempelajari beberapa trik 

203
00:14:02,622 --> 00:14:03,992
Saya kurang beruntung kali ini 

204
00:14:04,334 --> 00:14:05,990
Tunggu dan lihat saja 

205
00:14:06,132 --> 00:14:07,474
Bagaimana saya menyinggung perasaan Anda? 

206
00:14:07,474 --> 00:14:08,957
Mengapa kamu melakukan itu padaku? 

207
00:14:08,957 --> 00:14:10,584
Anda tahu apa yang Anda lakukan 

208
00:14:10,984 --> 00:14:12,896
Saya hanya tidak tahu 

209
00:14:12,896 --> 00:14:15,692
Bisakah adik perempuanku mengingatkanku sedikit? 

210
00:14:15,778 --> 00:14:16,834
Anda telah melakukan begitu banyak hal buruk 

211
00:14:16,834 --> 00:14:18,204
dan kamu bahkan tidak dapat mengingatnya 

212
00:14:20,258 --> 00:14:22,484
Kamu tetap dekat dengan saudaraku Jiawei

213
00:14:22,484 --> 00:14:24,653
dan sekarang kamu berpura-pura pulang bersama saudara laki-lakiku yang kedua 

214
00:14:24,653 --> 00:14:25,823
Apa yang kamu inginkan? 

215
00:14:25,966 --> 00:14:26,708
Ya ampun 

216
00:14:26,822 --> 00:14:28,363
Dunia ini sangat kecil 

217
00:14:28,964 --> 00:14:31,673
Anda adalah penggemar Xu Jiawei 

218
00:14:31,873 --> 00:14:33,072
Kami... 

219
00:14:35,126 --> 00:14:35,897
Tidak 

220
00:14:36,182 --> 00:14:37,837
Masalah antara aku dan Jiawei-mu 

221
00:14:37,866 --> 00:14:39,207
adalah kesalahpahaman dari media 

222
00:14:39,607 --> 00:14:41,347
Itu tidak ada sama sekali 

223
00:14:41,519 --> 00:14:42,318
Sungguh 

224
00:14:42,318 --> 00:14:43,973
Kamu tidak perlu berpura-pura di depanku 

225
00:14:43,973 --> 00:14:45,901
Saya bukan saudara kedua saya, saya tidak sebodoh itu 

226
00:14:46,484 --> 00:14:48,368
Mengapa saudara keduamu bodoh? 

227
00:14:54,703 --> 00:14:55,588
Lihat sendiri 

228
00:14:56,586 --> 00:14:57,528
saya tahu 

229
00:14:58,042 --> 00:14:59,697
Itu berita lama sekarang 

230
00:14:59,925 --> 00:15:01,209
Beritanya sudah lama 

231
00:15:01,238 --> 00:15:02,322
tapi hal itu nyata

232
00:15:02,494 --> 00:15:04,063
Dia menggoda pria lain 

233
00:15:04,291 --> 00:15:04,976
Anda tidak peduli? 

234
00:15:04,976 --> 00:15:06,175
saya melakukannya 

235
00:15:06,717 --> 00:15:08,058
Tapi dia tidak melakukannya 

236
00:15:08,058 --> 00:15:09,285
Anda percaya padanya? 

237
00:15:09,285 --> 00:15:09,828
Ya 

238
00:15:10,056 --> 00:15:11,597
Anda tidak percaya padaku 

239
00:15:11,597 --> 00:15:12,368
Ya 

240
00:15:12,596 --> 00:15:13,109
Shiyun 

241
00:15:13,109 --> 00:15:13,823
Shiyun 

242
00:15:14,080 --> 00:15:15,421
Su Jinbei 

243
00:15:15,421 --> 00:15:17,419
Dengan apa kamu menipu saudaraku? 

244
00:15:17,419 --> 00:15:18,817
Dia bahkan tidak percaya padaku 

245
00:15:18,817 --> 00:15:19,645
Saya saudara perempuannya 

246
00:15:19,645 --> 00:15:20,672
Zhou Suying 

247
00:15:22,384 --> 00:15:23,411
Itu terlalu berlebihan 

248
00:15:26,893 --> 00:15:28,976
Anda berteriak kepada saya 

249
00:15:29,176 --> 00:15:30,974
Sejak saya masih kecil, 

250
00:15:31,202 --> 00:15:33,713
kamu belum pernah berbicara keras kepadaku 

251
00:15:33,713 --> 00:15:35,254
Anda meneriaki saya untuknya 

252
00:15:35,540 --> 00:15:36,482
saya... 

253
00:15:37,224 --> 00:15:39,706
Dan kamu menatapku 

254
00:15:41,875 --> 00:15:43,359
aku benci kamu 

255
00:15:43,873 --> 00:15:45,585
aku benci kamu 

256
00:16:06,531 --> 00:16:08,215
Baik, saudara 

257
00:16:08,672 --> 00:16:10,384
Anda memilih gadis jahat itu！ 

258
00:16:10,384 --> 00:16:12,981
Kamu tidak menginginkan adikmu lagi

259
00:16:18,574 --> 00:16:19,487
Temui dia 

260
00:16:19,915 --> 00:16:20,714
Tidak 

261
00:16:21,085 --> 00:16:21,970
Sangat manja 

262
00:16:22,227 --> 00:16:23,311
Saya melihatnya 

263
00:16:23,397 --> 00:16:25,423
Keluargamu mencintai adik perempuan ini 

264
00:16:25,423 --> 00:16:26,736
Yingying masih muda 

265
00:16:26,793 --> 00:16:28,134
Tolong jangan dimasukkan ke dalam hati 

266
00:16:28,220 --> 00:16:30,217
Tentu saja saya tidak akan melakukannya 

267
00:16:30,531 --> 00:16:31,816
Tapi menurut saya 

268
00:16:32,244 --> 00:16:33,556
Dalam situasi ini 

269
00:16:33,785 --> 00:16:35,811
Dia cemburu 

270
00:16:37,808 --> 00:16:45,656
Anda adalah saudara terburuk di dunia 

271
00:16:48,995 --> 00:16:49,908
Ini 

272
00:16:50,793 --> 00:16:51,991
Ini untuk dia 

273
00:16:51,991 --> 00:16:54,874
Dia terus mengatakan bahwa kakaknya memperlakukannya dengan baik 

274
00:16:54,874 --> 00:16:55,873
Lalu pikirkanlah 

275
00:16:55,873 --> 00:16:57,842
Kapan hal itu berubah? 

276
00:16:58,156 --> 00:17:00,467
Bukankah itu sebabnya aku muncul? 

277
00:17:00,467 --> 00:17:01,095
Saudara 

278
00:17:01,466 --> 00:17:03,207
Apakah kamu tidak membenci orang seperti ini? 

279
00:17:03,463 --> 00:17:04,291
Tidak 

280
00:17:04,548 --> 00:17:05,889
Gula mawar favoritnya 

281
00:17:06,232 --> 00:17:07,259
kamu memberikannya kepadaku

282
00:17:07,601 --> 00:17:08,457
Dia kehilangan kesabaran 

283
00:17:08,457 --> 00:17:10,027
seluruh keluarga membantu saya 

284
00:17:10,301 --> 00:17:12,423
Tapi dia adalah putri kecil di keluarga 

285
00:17:12,595 --> 00:17:13,651
Bagaimana dia bisa bahagia 

286
00:17:13,651 --> 00:17:14,964
Dia pasti membuat masalah 

287
00:17:15,306 --> 00:17:16,476
Saya seorang perempuan 

288
00:17:16,476 --> 00:17:17,960
Saya sangat mengerti 

289
00:17:21,784 --> 00:17:22,498
Apa? 

290
00:17:22,641 --> 00:17:23,839
Mulai merenungkan diri sendiri? 

291
00:17:25,352 --> 00:17:27,549
Anda harus 

292
00:17:27,549 --> 00:17:29,340
Bagaimana kabarmu tiba-tiba 

293
00:17:29,432 --> 00:17:30,782
memperlakukanku dengan baik? 

294
00:17:31,173 --> 00:17:33,799
Tidakkah menurutmu itu aneh? 

295
00:17:34,084 --> 00:17:35,168
Tidak 

296
00:17:37,309 --> 00:17:38,193
Pergi 

297
00:17:48,039 --> 00:17:48,838
Jiawei 

298
00:17:49,608 --> 00:17:50,493
Segera hadir! 

299
00:18:03,478 --> 00:18:04,391
Zitong 

300
00:18:11,668 --> 00:18:12,781
Zitong 

301
00:18:13,665 --> 00:18:15,349
Tempat terakhir Heartbeats 

302
00:18:15,349 --> 00:18:16,833
akan segera diputuskan 

303
00:18:17,518 --> 00:18:19,401
Kali ini, itu akan sangat membantu 

304
00:18:19,401 --> 00:18:20,714
jika Jiawei bisa mengatakan sesuatu 

305
00:18:21,827 --> 00:18:23,239
Aku sudah bilang padamu

306
00:18:23,340 --> 00:18:25,451
Dia cukup sibuk 

307
00:18:25,623 --> 00:18:26,992
Saya tidak ingin menyusahkannya 

308
00:18:27,934 --> 00:18:28,733
Baiklah 

309
00:18:29,247 --> 00:18:31,644
Saya hanya berpikir ini adalah kesempatan bagus 

310
00:18:32,272 --> 00:18:34,212
dan kalian berdua dekat satu sama lain 

311
00:18:38,464 --> 00:18:40,005
mari kita minum kopi 

312
00:18:40,462 --> 00:18:41,746
Zitong, aku harus pergi 

313
00:18:45,684 --> 00:18:46,883
Ambil ini dulu 

314
00:18:51,221 --> 00:18:52,134
Jiawei 

315
00:18:55,216 --> 00:18:56,386
Kami libur lebih awal hari ini 

316
00:18:56,386 --> 00:18:57,584
Mari kita makan malam bersama 

317
00:18:57,584 --> 00:18:58,811
Tempat lama, bagaimana menurut Anda? 

318
00:19:00,153 --> 00:19:00,895
Tidak, terima kasih 

319
00:19:01,037 --> 00:19:02,921
Saya harus pulang untuk karir kedua rahasia saya 

320
00:19:03,977 --> 00:19:04,976
saya tahu 

321
00:19:05,147 --> 00:19:07,744
Tidak ada yang bisa menghentikan kecintaan Anda pada musik 

322
00:19:08,600 --> 00:19:09,627
Saya akan pergi sekarang 

323
00:19:09,998 --> 00:19:11,111
Jiawei 

324
00:19:15,218 --> 00:19:16,115
Tidak ada 

325
00:19:16,578 --> 00:19:18,303
Bersenang-senanglah dengan produksi Anda 

326
00:19:18,400 --> 00:19:19,026
Sampai jumpa 

327
00:19:19,415 --> 00:19:20,113
Sampai jumpa 

328
00:19:20,712 --> 00:19:21,473
Sampai jumpa 

329
00:19:35,398 --> 00:19:36,921
Hai, Didi

330
00:19:36,921 --> 00:19:38,526
Ya Tuhan... itu seperti satu pikiran 

331
00:19:38,743 --> 00:19:41,191
Aku hendak meneleponmu 

332
00:19:41,327 --> 00:19:42,225
Bagaimana dengan itu? 

333
00:19:42,225 --> 00:19:44,237
Apakah kamu tidak disukai oleh keluarga Zhou? 

334
00:19:44,237 --> 00:19:44,944
Bagaimana mungkin? 

335
00:19:45,461 --> 00:19:47,338
aku sangat cantik 

336
00:19:47,528 --> 00:19:48,915
dan cantik 

337
00:19:48,915 --> 00:19:51,421
Saya bisa mendapatkan pengakuan mereka dalam waktu singkat 

338
00:19:51,472 --> 00:19:54,191
Bahkan kucing mereka 

339
00:19:54,246 --> 00:19:56,612
sangat mencintaiku 

340
00:19:56,857 --> 00:19:58,897
dan menolak untuk keluar dari kamarku 

341
00:19:58,897 --> 00:19:59,712
Baik 

342
00:19:59,712 --> 00:20:01,915
Sejak pemujaan leluhur selesai 

343
00:20:01,915 --> 00:20:02,976
kamu harus berhenti memikirkan hal itu 

344
00:20:03,085 --> 00:20:05,070
dan hilangkan seluruh perhatian Anda pada pekerjaan 

345
00:20:05,940 --> 00:20:07,409
Apa yang terburu-buru? 

346
00:20:07,409 --> 00:20:09,775
Saya mengambil perjalanan terlambat dan bangun pagi 

347
00:20:09,911 --> 00:20:11,760
Biarkan aku istirahat 

348
00:20:12,576 --> 00:20:14,317
saya ingin

349
00:20:14,317 --> 00:20:16,003
tapi bagaimana dengan pekerjaanmu 

350
00:20:16,003 --> 00:20:17,825
Kontrak Detak Jantung 

351
00:20:17,825 --> 00:20:19,104
akan segera diputuskan 

352
00:20:19,212 --> 00:20:20,681
Mereka sedang terburu-buru sekarang 

353
00:20:20,681 --> 00:20:22,422
Jadi, kamu harus berkemas hari ini 

354
00:20:22,558 --> 00:20:24,108
dan tiba di malam hari 

355
00:20:24,788 --> 00:20:25,876
Malam ini? 

356
00:20:25,876 --> 00:20:27,372
Apa yang membuat mereka terburu-buru? 

357
00:20:29,357 --> 00:20:30,526
Didi sayang 

358
00:20:30,934 --> 00:20:35,041
Mari kita bahas sesuatu 

359
00:20:35,041 --> 00:20:36,374
oke? 

360
00:20:36,727 --> 00:20:38,849
Tidak 

361
00:20:40,073 --> 00:20:43,690
Bukannya aku tidak ingin pergi 

362
00:20:43,744 --> 00:20:46,518
Bukankah saya terkena eksim beberapa waktu lalu 

363
00:20:46,627 --> 00:20:49,374
Saya khawatir saya akan mempengaruhi pengambilan gambar mereka 

364
00:20:50,299 --> 00:20:53,807
Jadi bisakah Anda berdiskusi dengan mereka 

365
00:20:53,997 --> 00:20:55,493
untuk meninggalkan kesempatan itu 

366
00:20:55,493 --> 00:20:57,723
kepada artis baru yang membutuhkan ini 

367
00:20:58,023 --> 00:20:59,056
Su Jinbei 

368
00:21:03,679 --> 00:21:04,550
Suara apa itu? 

369
00:21:04,713 --> 00:21:06,154
Jangan ganggu ini

370
00:21:06,562 --> 00:21:08,249
Bagaimana eksimnya 

371
00:21:08,439 --> 00:21:10,125
Bukankah kamu hanya punya dua jerawat 

372
00:21:10,207 --> 00:21:11,784
Aku memberimu minyak esensial pohon teh 

373
00:21:12,083 --> 00:21:13,198
dan itu akan dipulihkan setelah Anda menggunakannya 

374
00:21:13,280 --> 00:21:15,157
Siapa yang kamu bodohi 

375
00:21:18,012 --> 00:21:19,590
Saya memiliki ingatan yang buruk, Anda tahu ini 

376
00:21:19,862 --> 00:21:21,031
Apa terburu-buru 

377
00:21:21,031 --> 00:21:23,071
Saya sedang berpikir 

378
00:21:23,207 --> 00:21:25,791
Mereka mengundang Xu Jiawei 

379
00:21:26,008 --> 00:21:26,824
Anda tahu 

380
00:21:26,987 --> 00:21:28,809
Masyarakat masih memiliki kesalahpahaman di antara kami 

381
00:21:28,945 --> 00:21:30,849
Saya khawatir gosip ini akan terus berlanjut 

382
00:21:31,094 --> 00:21:34,140
dan itu akan sulit bagimu untuk menghadapinya 

383
00:21:34,140 --> 00:21:35,690
Dan saya berterima kasih untuk itu 

384
00:21:35,690 --> 00:21:36,778
Saya tidak membutuhkannya 

385
00:21:36,969 --> 00:21:38,818
Kamu pikir aku tidak mengenalmu? 

386
00:21:39,063 --> 00:21:40,504
Apakah kamu melakukan ini untukku

387
00:21:40,504 --> 00:21:42,925
Kamu takut Zhou Shiyun akan cemburu 

388
00:21:44,992 --> 00:21:45,536
kamu 

389
00:21:46,787 --> 00:21:47,521
Tunggu sebentar 

390
00:21:47,929 --> 00:21:48,745
saya dengar 

391
00:21:49,289 --> 00:21:51,002
Saya bilang ada suara 

392
00:21:51,138 --> 00:21:52,226
dan suara seorang pria 

393
00:21:52,226 --> 00:21:52,961
Siapa itu? 

394
00:21:52,961 --> 00:21:53,477
Siapa? 

395
00:21:53,477 --> 00:21:54,130
saya... 

396
00:21:54,619 --> 00:21:55,952
Itu dari TV 

397
00:21:56,523 --> 00:21:57,312
Biar kuberitahu padamu 

398
00:21:57,312 --> 00:21:58,645
Bisnis adalah bisnis 

399
00:21:58,808 --> 00:22:00,059
Bagaimana dengan Anda dan Dr. Zhou 

400
00:22:00,059 --> 00:22:00,793
Saya tidak peduli 

401
00:22:00,983 --> 00:22:02,044
tapi datang ke sini untuk bekerja 

402
00:22:02,153 --> 00:22:02,914
adalah tugasmu 

403
00:22:02,914 --> 00:22:03,622
Akhir cerita 

404
00:22:05,009 --> 00:22:05,961
Apa? 

405
00:22:05,961 --> 00:22:07,375
Sudah selesai 

406
00:22:19,341 --> 00:22:20,429
Baiklah 

407
00:22:20,565 --> 00:22:22,360
Jangan khawatir tentang pekerjaan 

408
00:22:23,149 --> 00:22:26,467
Mari kita makan enak malam ini 

409
00:22:27,745 --> 00:22:31,063
Anda memesan dan saya akan membayar 

410
00:22:32,423 --> 00:22:34,817
Saya tidak peduli dengan makanan ini 

411
00:22:36,584 --> 00:22:39,250
Saya peduli dengan Nona Wu Di

412
00:22:39,250 --> 00:22:42,199
Aku, Xiao Yuansong ingin makan malam bersamamu 

413
00:22:45,315 --> 00:22:46,729
Bisakah Anda mempertimbangkan ini 

414
00:22:52,957 --> 00:22:54,208
saya akan melakukannya 

415
00:22:59,375 --> 00:23:01,306
Apakah menurut Anda itu tidak pantas 

416
00:23:01,306 --> 00:23:02,231
agar aku bisa tampil di pertunjukan bersama Xu Jiawei 

417
00:23:03,482 --> 00:23:04,924
dan itu adalah pertunjukan cinta 

418
00:23:05,114 --> 00:23:06,909
Bagaimana seharusnya Zhou Shiyun menjelaskan kepada keluarganya? 

419
00:23:10,472 --> 00:23:11,750
Bisakah kamu membantuku? 

420
00:23:11,750 --> 00:23:12,702
Bisakah kamu... 

421
00:23:13,028 --> 00:23:15,394
Xu Jiawei ada di dalamnya 

422
00:23:15,884 --> 00:23:16,972
Apakah dia akan cemburu 

423
00:23:17,108 --> 00:23:18,005
dan marah? 

424
00:23:21,704 --> 00:23:22,438
Tapi 

425
00:23:23,200 --> 00:23:25,307
Aku tidak bisa tidak memberitahunya 

426
00:23:27,660 --> 00:23:28,313
Baik 

427
00:23:28,558 --> 00:23:30,108
Aku tidak bisa mengandalkanmu 

428
00:23:30,706 --> 00:23:31,250
Ayo pergi 

429
00:23:31,250 --> 00:23:32,420
Ikutlah denganku 

430
00:23:38,920 --> 00:23:39,790
Tunggu 

431
00:23:40,225 --> 00:23:41,612
Mengapa saya begitu jujur 

432
00:23:42,782 --> 00:23:44,386
Siapa kamu? 

433
00:23:44,550 --> 00:23:47,378
Saya wanita cantik Su Jinbei 

434
00:23:48,303 --> 00:23:51,022
Saat aku membutuhkan sesuatu

435
00:23:51,430 --> 00:23:56,271
Bagaimana mungkin ada orang yang tidak mendengarkan saya 

436
00:23:59,562 --> 00:24:00,895
Tunggu 

437
00:24:00,895 --> 00:24:03,338
Aku akan berdandan 

438
00:24:06,062 --> 00:24:06,797
Yang ini 

439
00:24:07,150 --> 00:24:07,640
Kamu bisa pergi sekarang 

440
00:24:07,640 --> 00:24:08,428
Oke 

441
00:24:13,650 --> 00:24:14,493
Hei 

442
00:24:16,071 --> 00:24:17,458
Dr 

443
00:24:18,219 --> 00:24:19,063
saya... 

444
00:24:19,498 --> 00:24:20,341
saya baik-baik saja 

445
00:24:20,803 --> 00:24:22,054
Saya pulih dengan baik 

446
00:24:23,496 --> 00:24:24,556
Apa? 

447
00:24:24,991 --> 00:24:26,868
Dr. Xiao tidak menelepon 

448
00:24:26,868 --> 00:24:29,180
untuk bertanya tentang kondisiku, kan? 

449
00:24:29,289 --> 00:24:30,159
Ya 

450
00:24:30,458 --> 00:24:33,042
Saya punya teman wanita yang sangat penting 

451
00:24:33,395 --> 00:24:35,625
Saya ingin membawanya ke restoran Anda malam ini 

452
00:24:35,897 --> 00:24:38,236
Bisakah kamu menyiapkannya? 

453
00:24:38,726 --> 00:24:42,316
Teman wanita yang penting? 

454
00:24:43,730 --> 00:24:44,546
Oke 

455
00:24:44,872 --> 00:24:45,988
Apa yang kamu inginkan? 

456
00:25:07,609 --> 00:25:08,887
Yang centil yang tersembunyi 

457
00:25:08,969 --> 00:25:10,220
dan menyihir secara tidak sengaja 

458
00:25:10,356 --> 00:25:11,281
Saya tidak percaya 

459
00:25:11,525 --> 00:25:13,184
kamu akan marah padaku 

460
00:25:16,394 --> 00:25:18,053
Alat peniup rambutku rusak

461
00:25:18,515 --> 00:25:20,174
Saya tidak bisa memperbaikinya 

462
00:25:20,174 --> 00:25:22,295
Apa yang harus saya lakukan? 

463
00:25:27,028 --> 00:25:28,823
Aku akan meminta seseorang untuk membelikanmu yang baru 

464
00:25:29,312 --> 00:25:30,373
Ini terlalu merepotkan 

465
00:25:30,373 --> 00:25:32,059
Apakah kamu punya satu? Bisakah saya meminjamnya? 

466
00:25:33,174 --> 00:25:35,132
Di bawah wastafel itu 

467
00:25:38,423 --> 00:25:39,620
Terima kasih 

468
00:25:44,216 --> 00:25:45,005
Saudara 

469
00:25:45,984 --> 00:25:47,072
Ada apa? 

470
00:25:47,235 --> 00:25:47,915
Tidak ada 

471
00:25:48,241 --> 00:25:49,329
Saya akan kembali lagi nanti 

472
00:25:54,252 --> 00:25:56,482
Kakakmu dan kamu sama 

473
00:25:56,727 --> 00:25:57,271
Apa? 

474
00:25:57,924 --> 00:26:00,508
Dingin, angkuh, dan kurang bicara 

475
00:26:00,508 --> 00:26:02,275
Ingin berbalik dan pergi 

476
00:26:03,880 --> 00:26:04,859
Dia salah paham 

477
00:26:05,022 --> 00:26:06,083
Apa? 

478
00:26:06,953 --> 00:26:10,135
Bahwa aku datang ke kamarmu untuk meniup rambutku? 

479
00:26:11,522 --> 00:26:12,501
Lebih dari itu 

480
00:26:17,886 --> 00:26:18,484
Kemarilah 

481
00:26:24,060 --> 00:26:25,474
Restoran terkenal di internet

482
00:26:26,263 --> 00:26:27,623
Bagian yang paling menarik dari pertunjukan itu masih di depan 

483
00:26:28,003 --> 00:26:28,683
Hai, meja untuk dua orang 

484
00:26:28,683 --> 00:26:29,744
Apakah Anda punya reservasi? 

485
00:26:31,022 --> 00:26:31,675
Ya 

486
00:26:31,811 --> 00:26:33,579
Bos Anda memesankannya untuk saya 

487
00:26:33,687 --> 00:26:35,972
Tuan Xiao 

488
00:26:35,972 --> 00:26:36,870
Meja yang mana? 

489
00:26:36,870 --> 00:26:38,066
Tuan Xiao, kan? 

490
00:26:38,229 --> 00:26:39,671
Ya, silakan lewat sini 

491
00:26:52,236 --> 00:26:53,378
Bagus! 

492
00:26:53,840 --> 00:26:54,684
Tuan Xiao 

493
00:26:54,738 --> 00:26:56,887
Bosku sudah menyiapkan makanannya 

494
00:26:56,995 --> 00:26:58,437
Apakah saya membawanya sekarang? 

495
00:26:58,736 --> 00:26:59,742
Ya 

496
00:26:59,742 --> 00:27:00,341
Oke 

497
00:27:00,341 --> 00:27:01,401
Tidak pernah tahu itu 

498
00:27:01,401 --> 00:27:03,550
Dr. Xiao menyambut di sini 

499
00:27:04,121 --> 00:27:05,100
Itu pasti 

500
00:27:09,751 --> 00:27:12,498
Hai, saya bos restoran 

501
00:27:12,688 --> 00:27:13,912
dan teman Dr. Xiao 

502
00:27:14,347 --> 00:27:15,516
Kamu bisa memanggilku Julie 

503
00:27:17,203 --> 00:27:18,291
Ini suatu kehormatan bagi saya 

504
00:27:18,454 --> 00:27:20,113
Bos Julie

505
00:27:20,303 --> 00:27:22,316
akan membawakan makanan untuk kita secara pribadi 

506
00:27:22,669 --> 00:27:23,567
Dengan senang hati 

507
00:27:23,893 --> 00:27:25,498
Dr.Xiao datang ke sini 

508
00:27:25,498 --> 00:27:27,184
Aku sendiri yang harus mentraktirmu 

509
00:27:31,046 --> 00:27:32,025
Terima kasih 

510
00:27:32,107 --> 00:27:33,031
Sama-sama 

511
00:27:43,013 --> 00:27:45,324
Saya akan menerima telepon 

512
00:27:51,144 --> 00:27:52,151
Dr.Xiao, bagaimana menurut Anda 

513
00:27:52,450 --> 00:27:53,728
Apakah kamu puas? 

514
00:27:54,163 --> 00:27:56,094
Julie memperlakukan kita sendiri 

515
00:27:56,257 --> 00:27:57,209
Sangat Puas 

516
00:28:36,455 --> 00:28:38,250
Anda ingin melihat saya tetapi tidak berani 

517
00:28:38,494 --> 00:28:40,208
Anda telah melihat kucing itu 

518
00:28:41,078 --> 00:28:42,139
Teruslah berpura-pura 

519
00:28:42,329 --> 00:28:44,287
Inilah suasananya 

520
00:28:56,200 --> 00:28:58,103
Dr 

521
00:29:00,415 --> 00:29:01,041
saya... 

522
00:29:01,394 --> 00:29:04,957
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu 

523
00:29:08,547 --> 00:29:11,919
Wu Di meneleponku hari ini 

524
00:29:11,947 --> 00:29:14,911
mengatakan bahwa sebuah pertunjukan membutuhkanku 

525
00:29:15,401 --> 00:29:16,869
Saya belum mengatakan ya 

526
00:29:16,869 --> 00:29:18,963
dan dia mengambilnya 

527
00:29:19,861 --> 00:29:20,840
saya...

528
00:29:21,982 --> 00:29:25,872
Saya mungkin harus pergi malam ini 

529
00:29:26,089 --> 00:29:26,905
Oke 

530
00:29:30,141 --> 00:29:31,855
Ini adalah variety show cinta 

531
00:29:31,855 --> 00:29:32,888
Anda tahu itu kan? 

532
00:29:33,215 --> 00:29:34,357
Kami punya skrip 

533
00:29:34,357 --> 00:29:35,282
Kita harus melakukannya 

534
00:29:35,309 --> 00:29:36,805
hanya bermain sesuai naskah 

535
00:29:37,539 --> 00:29:38,029
Ngomong-ngomong 

536
00:29:38,382 --> 00:29:43,468
Sepertinya mereka mengundang Xu Jiawei 

537
00:29:44,175 --> 00:29:45,045
kamu... 

538
00:29:46,378 --> 00:29:47,792
Maukah kamu keberatan? 

539
00:29:50,539 --> 00:29:51,246
Tidak, tidak apa-apa 

540
00:29:52,171 --> 00:29:53,721
Biarkan aku mengantarmu ke sana 

541
00:29:54,727 --> 00:29:55,734
Anda setuju saja seperti ini? 

542
00:29:56,169 --> 00:29:58,481
Jika saya tahu, saya tidak akan mengambil banyak masalah 

543
00:30:03,702 --> 00:30:04,654
Ada apa? 

544
00:30:05,824 --> 00:30:06,912
Tidak apa-apa 

545
00:30:06,912 --> 00:30:08,353
Kalau begitu aku akan berkemas 

546
00:30:10,339 --> 00:30:11,073
Ngomong-ngomong 

547
00:30:11,263 --> 00:30:12,487
Kucing ini sangat dekat dengan manusia 

548
00:30:12,650 --> 00:30:13,765
Siapa namanya? 

549
00:30:15,098 --> 00:30:15,941
Wutong 

550
00:30:16,213 --> 00:30:17,926
Wutong 

551
00:30:19,857 --> 00:30:22,904
Lucu sekali! 

552
00:30:22,904 --> 00:30:24,019
Imut-imut sekali! 

553
00:30:25,270 --> 00:30:25,950
aku pergi

554
00:30:28,125 --> 00:30:29,784
Imut-imut? 

555
00:30:33,864 --> 00:30:35,876
Anda memiliki temperamen yang buruk 

556
00:30:39,385 --> 00:30:41,261
Apakah kamu santai di sini? 

557
00:30:41,479 --> 00:30:42,485
Saya yakin itu benar 

558
00:30:42,948 --> 00:30:44,688
Berbicara tentang bersantai 

559
00:30:44,716 --> 00:30:45,640
Tempatmu 

560
00:30:45,939 --> 00:30:47,898
lebih baik dibandingkan aromaterapi 

561
00:30:48,006 --> 00:30:48,686
dari rumah sakit kami 

562
00:30:49,747 --> 00:30:51,080
Itu tidak sama! 

563
00:30:51,760 --> 00:30:52,711
Apa? 

564
00:30:53,609 --> 00:30:54,697
Kamu tidak sama 

565
00:30:55,839 --> 00:30:57,335
Saya merasa sedikit malu dengan kata-kata Anda 

566
00:31:02,883 --> 00:31:03,426
Selamat mencoba 

567
00:31:04,243 --> 00:31:04,923
Bagaimana kabarnya? 

568
00:31:08,839 --> 00:31:10,199
Apa yang sedang kamu lakukan? 

569
00:31:19,174 --> 00:31:20,044
Kemarilah 

570
00:31:20,044 --> 00:31:21,023
Kemarilah 

571
00:31:21,377 --> 00:31:22,275
Lihat 

572
00:31:22,546 --> 00:31:24,369
Semua makanan ada di sini 

573
00:31:24,369 --> 00:31:26,490
Makan malam romantis kami dimulai 

574
00:31:31,277 --> 00:31:32,473
Semua makanannya ada di sini? 

575
00:31:32,881 --> 00:31:33,779
Ya 

576
00:31:35,084 --> 00:31:37,151
Kemudian Anda bisa menikmati romansa 

577
00:31:37,396 --> 00:31:39,001
dengan Julie atau Jolie itu 

578
00:31:45,637 --> 00:31:46,507
Pergi! 

579
00:31:48,520 --> 00:31:49,336
Wu Di 

580
00:31:50,260 --> 00:31:51,212
Wu Di 

581
00:31:54,992 --> 00:31:56,706
Kami belum mendapatkan makanannya

582
00:31:57,114 --> 00:31:57,875
Apa yang sedang kamu lakukan? 

583
00:31:57,875 --> 00:31:58,446
Cukup, Xiao Yuansong 

584
00:31:58,882 --> 00:31:59,725
Itu berakhir 

585
00:32:00,214 --> 00:32:00,813
Tidak 

586
00:32:01,139 --> 00:32:01,846
Apa? 

587
00:32:02,308 --> 00:32:03,967
Apa maksudnya? 

588
00:32:04,647 --> 00:32:05,626
Bukankah kita sudah berjanji 

589
00:32:05,626 --> 00:32:07,367
untuk makan malam romantis bersama? 

590
00:32:07,666 --> 00:32:09,081
Ini 

591
00:32:09,081 --> 00:32:11,229
semuanya disiapkan untukmu 

592
00:32:14,112 --> 00:32:15,717
Makan malam yang indah 

593
00:32:16,152 --> 00:32:17,620
Apa yang membuatmu marah? 

594
00:32:18,083 --> 00:32:19,252
Sungguh indah sekali 

595
00:32:44,219 --> 00:32:45,497
Dia baru saja pergi 

596
00:32:46,476 --> 00:32:48,625
dan kakakku harus membawa barang bawaannya 

597
00:32:49,441 --> 00:32:50,882
Ada apa? 

598
00:33:13,075 --> 00:33:14,163
Hai, Shui 

599
00:33:14,734 --> 00:33:16,529
Perusahaan memutuskan untuk mengizinkan Anda menggunakan Heartbeats 

600
00:33:16,855 --> 00:33:17,726
Benarkah? 

601
00:33:18,106 --> 00:33:19,548
Terima kasih 

602
00:33:20,010 --> 00:33:21,098
Jangan khawatir 

603
00:33:21,397 --> 00:33:22,757
Saya akan fokus pada pertunjukan itu 

604
00:33:22,757 --> 00:33:23,655
dan tidak peduli pada hal lain 

605
00:33:24,144 --> 00:33:24,797
Oke 

606
00:33:24,797 --> 00:33:25,912
Lakukan yang terbaik 

607
00:33:26,510 --> 00:33:27,000
Oke

608
00:33:27,000 --> 00:33:27,952
Oke, selamat tinggal 

609
00:33:35,213 --> 00:33:36,682
Anda semua berada di perusahaan yang sama 

610
00:33:36,682 --> 00:33:37,715
Anda membantunya 

611
00:33:38,368 --> 00:33:40,163
Mengapa Anda meminta saya menjadi orang baik 

612
00:33:40,680 --> 00:33:42,448
dan kamu harus memilikinya untukku 

613
00:33:43,726 --> 00:33:45,167
Ya, Shui 

614
00:33:45,331 --> 00:33:47,479
Saya sudah mengenal Zitong sejak lama 

615
00:33:47,479 --> 00:33:49,220
Saya kenal dia 

616
00:33:49,573 --> 00:33:51,559
Dia berhati-hati 

617
00:33:51,667 --> 00:33:52,783
dan gadis yang kuat 

618
00:33:52,973 --> 00:33:54,768
Jadi menurutku 

619
00:33:54,768 --> 00:33:56,182
Saya harus memberinya lebih banyak kesempatan 

620
00:33:56,509 --> 00:33:57,488
Namun 

621
00:33:58,657 --> 00:34:00,588
dan aku tidak ingin ada kesalahpahaman 

622
00:34:01,350 --> 00:34:03,661
Lister di perusahaan tidak boleh menjalin hubungan asmara satu sama lain 

623
00:34:03,743 --> 00:34:05,674
Anda mengerti maksudnya 

624
00:34:40,676 --> 00:34:41,655
Sudah larut malam 

625
00:34:42,389 --> 00:34:43,422
Tidurlah lebih awal 

626
00:34:44,565 --> 00:34:45,843
Terima kasih, Dr.Zhou 

627
00:34:45,844 --> 00:34:47,068
Kamu juga 

628
00:34:47,530 --> 00:34:48,373
Selamat malam 

629
00:34:48,618 --> 00:34:49,515
Selamat malam

630
00:35:24,899 --> 00:35:26,939
Ini sudah lama ada di sini 

631
00:35:26,966 --> 00:35:28,869
Aku menyimpannya untuk ibumu 

632
00:35:29,495 --> 00:35:31,236
Saatnya memberikannya kepada Anda 

633
00:35:31,644 --> 00:35:33,003
Ini adalah hadiah yang berharga 

634
00:35:33,003 --> 00:35:34,200
diwariskan oleh menantu perempuan keluarga Zhou 

635
00:35:35,533 --> 00:35:37,273
Itu diteruskan ke ibumu 

636
00:35:37,273 --> 00:35:40,129
Dia harus memberikannya pada Nona Su 

637
00:35:40,238 --> 00:35:42,794
Sekarang Anda tinggal mencari kesempatan untuk memberikannya kepada Nona Su 

638
00:35:49,458 --> 00:35:51,389
Saya melihatnya memegang Wutong 

639
00:35:52,204 --> 00:35:53,592
Saya ingat Wudong itu 

640
00:35:54,054 --> 00:35:56,855
tidak menerima siapa pun kecuali ibumu 

641
00:35:59,548 --> 00:36:01,479
Karena dia sangat dekat dengan Nona Su, ini semacam takdir 

642
00:36:02,077 --> 00:36:03,410
Jika ibu ada di sini 

643
00:36:03,600 --> 00:36:05,640
Dia seharusnya senang 

644
00:36:06,945 --> 00:36:08,142
Menikahlah dan berumah tangga

645
00:36:08,523 --> 00:36:10,535
Anda harus menikah dulu dan kemudian menetap di karier 

646
00:36:11,406 --> 00:36:13,228
Anda telah mencapai prestasi dalam karier Anda 

647
00:36:13,554 --> 00:36:15,077
Saatnya memulai sebuah keluarga 

648
00:36:44,559 --> 00:36:47,088
Kenapa kamu masih di sini? Kamu merindukanku? 

649
00:36:48,665 --> 00:36:50,379
Atau 

650
00:36:51,168 --> 00:36:55,193
Anda ingin memberitahu saya sesuatu? 

651
00:37:02,019 --> 00:37:02,862
Ini dingin 

652
00:37:04,140 --> 00:37:05,337
Ingatlah untuk menutup jendela 

653
00:37:08,356 --> 00:37:09,770
Saya mengerti 

654
00:37:11,239 --> 00:37:12,463
Selamat malam 

655
00:37:12,952 --> 00:37:13,904
Selamat malam 

656
00:37:25,599 --> 00:37:26,252
Selamat malam


